{"id":1516,"date":"2020-02-04T12:52:53","date_gmt":"2020-02-04T12:52:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prac-mareng.com\/?page_id=1516"},"modified":"2020-12-04T10:12:09","modified_gmt":"2020-12-04T10:12:09","slug":"project-summary","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.prac-mareng.com\/ro\/project-summary\/","title":{"rendered":"PROIECTUL PE SCURT"},"content":{"rendered":"<p>Organiza\u021bia Maritim\u0103 Interna\u021bional\u0103 (IMO) promoveaz\u0103 limba englez\u0103 ca \u201elimba a m\u0103rii\u201d \u00een conformitate cu cerin\u021bele Conven\u021biei interna\u021bionale privind standardele de preg\u0103tire a navigatorilor, brevetare-atestare \u0219i efectuare a serviciului de cart, numit\u0103 si Conven\u021bia STCW). Ce se doreste prin aceasta abordare este reducerea accidentelor care apar din cauza situa\u021biilor de comunicare defectuoas\u0103, situa\u021bii \u00een care peste 80 la sut\u0103 din echipajele de la nivel mondial nu au limba englez\u0103 ca limb\u0103 matern\u0103. Se a\u0219teapt\u0103 ca navigatorii, \u00een conformitate cu cerin\u021bele lor de competen\u021b\u0103, s\u0103 aib\u0103 o bun\u0103 cunoa\u0219tere a limbii engleze maritime pentru a-\u0219i \u00eendeplini sarcinile zilnice pe mare. Cursurile model IMO sunt utilizate pentru a oferi o astfel de instruire navigatorilor furniz\u00e2nd gratuit seturi de fraze standard de comunicare maritim\u0103 (SMCP) pe baza c\u0103rora se a\u0219teapt\u0103 ca profesioni\u0219tii din domeniul maritim s\u0103 foloseasc\u0103 engleza maritim\u0103 \u00een comunica\u021bii pentru situa\u021bii precum cele de siguran\u021b\u0103 \u0219i securitate la bord, situa\u021bii de urgen\u021b\u0103, comunicare la bord, serviciul pentru clien\u021bi pe navele de pasageri \u0219i comunicarea cu autorit\u0103\u021bile maritime. \u00cen ciuda acestui lucru, majoritatea accidentelor maritime se datoreaz\u0103 lipsei abilit\u0103\u021bilor de comunicare lingvistic\u0103 a navigatorilor, deoarece regulile \u0219i standardele nu sunt aplicate. Cercet\u0103rile stabilesc c\u0103 un factor care contribuie la cre\u0219terea accidentelor este lipsa abilit\u0103\u021bilor de comunicare \u00een r\u00e2ndul navigatorilor care lucreaz\u0103 in domeniul maritim pe mare \u0219i pe uscat (40%) (Institutul nautic, 2015). Accidentele \u0219i incidentele maritime sunt recurente din cauza lipsei de cuno\u0219tin\u021be \u00een limba englez\u0103 a personalului maritim. \u00cen afar\u0103 de aceasta, \u00eenv\u0103\u021barea limbii \u00een context profesional este \u00eentotdeauna complex\u0103 \u0219i problematic\u0103, acolo unde exist\u0103 o varietate de motive pentru care utilizarea limbii engleze pe mare a fost problema atunci c\u00e2nd este investigat\u0103 cauza principal\u0103 a accidentelor maritime. Lumea, a\u0219a cum s-a raportat \u00een mod repetat, are nevoie de navigatori competen\u021bi, care s\u0103 aib\u0103 bune abilit\u0103\u021bi de comunicare, prin urmare, necesitatea ca navigatorii s\u0103 fie instrui\u021bi \u00een conformitate cu cerin\u021bele este real\u0103 astfel \u00eenc\u00e2t ace\u0219tia s\u0103 dob\u00e2ndeasc\u0103 abilit\u0103\u021bile \u0219i competen\u021ba pe care instruirea din colegii\/ universit\u0103\u021bi nu le poate oferi. Prin urmare, proiectul va dezvolta un program de \u00eenv\u0103\u021bare care s\u0103 ia \u00een considerare diferite categorii de navigatori, lu\u00e2nd \u00een considerare experien\u021ba pe care au dob\u00e2ndit-o la fiecare nav\u0103 pentru a \u00eenva\u021ba engleza maritim\u0103 pe baza activit\u0103\u021bilor reale specifice fiec\u0103rui tip de nav\u0103. Programul va fi structurat pe etape pentru a-l putea pune la dispozitia navigatorilor care lucreaz\u0103 la diferite niveluri de comand\u0103. Proiectul PraC-MARENG \u00ee\u0219i propune:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>s\u0103 identifice activit\u0103\u021bile \u0219i sarcinile specifice fiec\u0103rui tip de nav\u0103 pe care navigatorii le \u00eentreprind zilnic<\/li><li>s\u0103 elaboreze un program de formare online pentru fiecare functie, astfel \u00eenc\u00e2t ace\u0219tia s\u0103 poat\u0103 accesa direct aceste activit\u0103\u021bi \u0219i sarcini reale de la bordul diferitelor tipuri de nave care \u00eencorporeaz\u0103 cele mai noi tehnologii din sectorul maritim<\/li><li>s\u0103 conceapa \u0219i dezvolte un instrument de \u00eenv\u0103\u021bare \u0219i evaluare care s\u0103 ofere utilizatorului un certificat autentic pentru abilit\u0103\u021bile nou dob\u00e2ndite bazate pe cuno\u0219tin\u021be experien\u021biale.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>\u00cen acest sens, platforma va avea urm\u0103toarele caracteristici:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>va \u00eencorpora o comunicare real\u0103 pe mare utiliz\u00e2nd SMCP (fraze de comunicare maritima standard),<\/li><li>va intergra activit\u0103\u021bi care sunt semnificative pentru cursanti \u0219i care \u00eei vor motiva s\u0103 se angajeze intr-o comunicare si s\u0103 sus\u021bin\u0103 acea comunicare pentru a atinge un scop specific. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>PraC-MARENG Training Platform will have a tailor made programme for different types of ranks taking into account various types of vessels. The tool will have options to select levels of under competence that users would wish to attain on different levels of ranks.<\/p>\n\n\n\n<p>The platform offered by the  PraC-MARENG  Training platform will have a direct impact on seafarers by giving them enhanced competence in English therefore decision making. The seafarers will have better skills and knowledge to understand and interpret tasks and activities on board the vessel hence better communication skill. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>International Maritime Organisation (IMO) promotes English as &#8220;the language of the sea&#8221; under Standards of Training Certification and Watchkeeping (STCW). The expectation is to reduce accidents occurring due to communication &#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1516","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prac-mareng.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prac-mareng.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prac-mareng.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prac-mareng.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prac-mareng.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1516"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.prac-mareng.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1649,"href":"https:\/\/www.prac-mareng.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1516\/revisions\/1649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prac-mareng.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}